Aigner Ehepaar bei Radunfall verletzt

Für ein Ehepaar aus Aigen endete ein Radausflug im Burgenland im Krankenhaus. Eine 55-Jährige Frau aus Aigen und ihr 58-jähriger Mann waren am Nachmittag mit ihren Fahrrädern auf dem Neusiedler See Radweg B10 unterwegs, als ihnen bei Pamhagen (Bezirk Neusiedl am See) eine ungarische Radfahrergruppe entgegenkam. Die letzte Radlerin der ungarischen Gruppe kam aus noch ungeklärten Ursache auf der geraden Strecke ins Schlenkern und berührte dabei das Rad der 55-jährigen Radlerin aus Aigen. Beide Frauen kamen zu Sturz, ebenso der nachkommende Ehemann, der nicht mehr ausweichen konnte.

Die beiden verunglückten Steirer wurden in die Unfallambulanz nach Frauenkirchen gebracht, von wo aus sie ins Krankenhaus Eisenstadt überstellt wurden. Beide waren laut Exekutive mit einem Radhelm unterwegs. Die 36-jährige Ungarin überstand den Unfall unverletzt.